The American Red Cross Hispanic Affairs

Asuntos Hispanos

El proyecto Asuntos Hispanos de la Cruz Roja Américana nació de la necesidad de romper la barrera de idiomas que afectó la recuperación después del Huracán Charlie. Muchos afectados no podían entender el inglés y al faltar la comunicación no recibían toda la ayuda necesaria. Empezamos a trabajar en mayo del 2005 y contamos con alrededor de sesenta voluntarios bilingües sirviendo como traductores, trabajando casos y llevando charlas de preparación a la comunidad hispana. Pueden solicitar una charla de preparación para emergencias para su comunidad, iglesia o empleados llamando al (239) 278-5234.

Línea Directa en español

Estamos orgullosos de éstos logros al igual de contar con una línea telefónica dedicada al español. El número es (239) 278-5234. En casos de emergencias, siempre deben llamar al 911. Fuera de horas laborables pueden dejar mensajes que serán contestados antes de 24 horas.

Juntos Podemos Salvar Vidas

Para proveer un servicio efectivo, necesitamos más voluntarios hispanos que puedan contribuir con un poco de su tiempo libre y ser adiestrados para rendir las diferentes funciones, además de ser traductores. ¡Tu ayuda es necesaria, juntos podemos salvar una vida! Únete a la Cruz Roja Americana del Condado de Lee y podrás experimentar la inmensa satisfacción que se siente al prestar ayuda al necesitado. ¡Haz la diferencia, únete a nosotros! Espero tu llamada al (239) 278-5234, ó también puedes enviar tu información en línea.

La Ayuda No Puede Esperar

¡La Cruz Roja Americana provee asistencia a las personas que lo necesitan …libre de costo… todos los días! Tu ayuda significa muchísimo para nuestra organización pero más aún para las familias que confían en la Cruz Roja para ayudarlos en quizás los momentos más difíciles de sus vidas. Nuestros servicios diarios incluyen asistencia en desastres, apoyo en fuegos de residencias, apoyo a bomberos combatiendo incendios forestales, salud y seguridad, comunicación de emergencia a militares y educando la comunidad para estar preparados en todo tipo de desastres. La Cruz Roja no es una agencia del gobierno, nosotros solamente dependemos de la ayuda generosa de la comunidad. Con tu ayuda podremos continuar proveyendo asistencia a las personas y familias en tiempos de crisis. ¡La ayuda que nos brindas hoy es la esperanza del futuro! Puedes hacer tu donativo llamando al (239) 278-3401 o en línea.

¿Dónde estamos localizados y cómo llegar?

La Cruz Roja Americana del Condado de Lee está localizada en el #6310 de Techster Boulevard, Suite 7 en Fort Myers, Florida 33966 Viniendo de las playas: Toma Cipress Lake Blvd. hacia el Este la cual se convierte en Daniels Parkway. Dobla a la izquierda en Metro Parkway y a la derecha en Commerce (al lado del Shimp Shack Restaurant). En aproximadamente ¼ de milla, dobla a la izquierda en Techster Boulevard. Verás un grupo de edificios de una planta, estamos en el edificio amarillo – Suite 7. Viajando desde la I-75: Toma la salida 131, Daniels Parkway/Southwest Florida Internacional Airport. Viaja hacia el Oeste en Daniels Parkway hasta la intersección con Metro Parkway y dobla a la derecha. Toma otra derecha en Commerce (al lado del Shrimp Shack Restaurant). En aproximadamente ¼ de milla, dobla a la izquierda en Techster Boulevard. Verás un grupo de edificios de una planta, estamos en el edificio amarillo – Suite 7.

El Momento Para Prepararse Es AHORA

Puedes ir a los siguientes enlaces electrónicos que te ofrecemos a continuación para que obtengas conocimientos de cómo protejerte tú y tu familia.

Para más información sobre la Cruz Roja Americana puedes visitar el siguiente enlace electrónico: http://www.cruzrojaamericana.org/